あるAnonymous Coward 曰く、

センチュリーのHDDケース「裸族」シリーズ最新作「裸族のカプセルホテル5Bay」が発表された（プレスリリース）。

3.5インチのSATA接続HDDを5台搭載できるケースで、PCとの接続インターフェイスはUSB 3.0。ユニークなのは、HDDの電源を個別にオンオフできるリモートスイッチが付いている点と、リモートボックスにスマホなどを充電できるUSB給電端子が付いている点。

しかし、「裸族」シリーズといえば最初はその名の通りHDDを裸のままPCに接続できるクレードルだった気がするのだが、いつの間にかしっかりとHDDを内蔵するものになっており、全然裸族関係ないじゃん、とか思ってしまうわけだが……（製品自体に特に不満はないが）。